Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал: http://ir.dspu.edu.ua/jspui/handle/123456789/7481
Назва: "З поетом Франком його пов'язувала щира дружба": Іван Франко і Йозеф Карасек у контексті українсько-чеських літературних взаємин кінця XIX - початку XX ст.
Автори: Лопушанський, Ярослав Михайлович
Ключові слова: Іван Франко
Йозеф Карасек
славістика
Віденський університет
переклад
літературні взаємини
Дата публікації: 2024
Бібліографічний опис: Лопушанський, Ярослав. "З поетом Франком його пов'язувала щира дружба": Іван Франко і Йозеф Карасек у контексті українсько-чеських літературних взаємин кінця XIX - початку XX ст. / Я. Лопушанський // Франкознавчі студії : зб. наукових праць / [редкол.: Г. Сабат (гол. ред.), Є. Нахлік, М. Ільницький та ін.] ; М-во освіти і науки України, ДДПУ ім. І. Франка, Ф-т укр. та іноземної філології, Каф. зарубіжної літ. та полоністики. - Дрогобич : Коло, 2024. - Вип. 7. - С. 271-286. - Бібліогр. в підрядк прим. (32 назви).
Короткий огляд (реферат): Стаття присвячена маловідомій сторінці українсько-чеських літературних взаємин на зламі ХІХ і ХХ століть, коли Відень стає центром славістичних студій і досліджень слов’янських мов і літератур. Мова йде про творчу співпрацю відомих славістів, учнів видатного вченого Ватрослава Яґіча, титана праці і думки Івана Франка, з одного боку, і Йозефа Карасека, відомого чеського історика літератури, перекладача і популяризатора слов’янських літератур у німецькомовному світі – з іншого. Це культурний діалог не був вельми насиченим багатьма подіями наукової і літературної співпраці, однак є яскравим свідченням активних і багатогранних українсько-чеських культурних взаємин кінця ХІХ – початку ХХ ст., у розгортання яких Іван Франко як письменник, публіцист і перекладач зробив воістину неоціненний внесок.
URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): http://ir.dspu.edu.ua/jspui/handle/123456789/7481
Розташовується у зібраннях:Вип. 7 (2024)

Файли цього матеріалу:
Файл Опис РозмірФормат 
лопушанський-271-286.pdf1,55 MBAdobe PDFПереглянути/Відкрити


Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.