Стилістичні засоби позначення політкоректності в масмедійному дискурсі

Abstract

У статті йдеться про явище політичної коректності в масмедійному дискурсі. Зазначено, що політкоректність – явище, спостережуване в суспільній та політичній сферах. До основних її стратегій можна віднести запобігання виразів, які сприймаються як образливі для людей з обмеженими фізичними або розумовими можливостями, з вадами або нестандартною зовнішністю і які можна трактувати як упереджене ставлення до національностей, гендеру, сексуальних меншин, віку, як ущемлення людей різних соціальних статусів, дискримінацію вірувань, тварин, природи, оточення. Політична коректність має не мовний, а дискурсивний характер, тож релевантним є аналізувати її в розрізі дискурсу. Показано, що масмедійний дискурс має інформаційно-психологічний вплив на свідомість населення. За допомогою інформації, поширюваної через медіа, можна сформувати необхідну позицію, думку щодо певної події. Досліджено експресивні засоби та стилістичні прийоми, що трапляються в медіадискурсі для вираження політичної коректності, зокрема ті, що ґрунтуються на метафоричному та метонімічному переносах: метафори, перифрази, евфемізми. Особливу увагу приділено евфемізмам, які відповідають правилам соціального етикету й слугують у мові політиків та засобів масової інформації засобом маніпуляції. Правильний підбір слів є вирішальним для іміджу, презентації партії, збереження підтримки виборців та впливу на їхні думки. Установлено, що повторення «ввічливо» маркованих одиниць сприяє несвідомому запам’ятовуванню інформації та впливає на рішення й дії мас. Доведено, що головне завдання вживання політкоректних засобів у масмедійному дискурсі полягає в уникненні негативних конотацій, прямих, категоричних оцінок та для завуалювання інформації. У дослідженні залучено загальнонаукові методи, методи лінгвістичного спостереження й опису.