Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал:
http://ir.dspu.edu.ua/jspui/handle/123456789/6409
Назва: | Збереження етномовного компонента українських народних казок як проблема перекладу |
Інші назви: | Retention of Ethnolingual Component of Ukrainian Folktales as a Problem of Translation |
Автори: | Кушина, Надія Іванівна |
Ключові слова: | фольклор казка |
Дата публікації: | 1998 |
Видавництво: | Дрогобич : Вимір |
Бібліографічний опис: | Кушина, Надія. Збереження етномовного компонента українських народних казок як проблема перекладу [Текст] = Retention of Ethnolingual Component of Ukrainian Folktales as a Problem of Translation / Н. Кушина // Проблеми гуманітарних наук : наукові записки ДДПУ / [ред. рада : Т. Біленко, В. Скотний (відп. за вип.), В. Мовчан] ; ДДПУ ім. І. Франка. - Дрогобич : Вимір, 1998. - Вип. 2 : Історія.Філософія. Психологія. - С. 196-206. |
Короткий огляд (реферат): | Зумовлене специфікою етномовного світобачення, моделювання різними мовами світу по-своєму виразно зринає у фольклорній картині світу, зокрема в міжмовному спілкуванні, створюючи неабиякі труднощі перекладачам. |
URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): | http://ir.dspu.edu.ua/jspui/handle/123456789/6409 |
Розташовується у зібраннях: | 1998 № 2 (серія Історія) |
Файли цього матеріалу:
Файл | Опис | Розмір | Формат | |
---|---|---|---|---|
Кушина.pdf | 1,76 MB | Adobe PDF | Переглянути/Відкрити |
Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.