Odstępstwa od normy w zakresie fleksji imiennej w języku polskim młodzieży w Ukrainie Zachodniej na tle dyferencjalnych cech fleksyjnych polszczyzny wileńskiej

Abstract

The author of the article makes an attempt to compare the types of deviations from the general Polish inflectional norm in the Polish language of young people of Polish descent from three regions of Western Ukraine (Lviv, Ivano-Frankivsk and Ternopil) and the Vilnius Polish language. Based on thorough statistical research on the inflectional features of the Polish language of school youth in Ukraine, it is determined on the analysis of studies by researchers of the Vilnius Polish language, what is the range of differential common features in variants of Polish in Ukraine and Lithuania against the background of general Polish norm. The realisation of nominal (category of gender, case and number) grammatical categories is considered as well. In the analysis of inflectional phenomena, approaches to the interpretation of their genesis in the Polish language used in Ukraine and Lithuania have been taken into account.