Польська мова: посібник для вивчення польської мови (з аудіозаписом вправ та діалогів)

Abstract

Посібник призначений для широкого кола адресатів, які починають вивчення польської мови. Вивчення мови може відбуватися самостійно або ж разом з вчителем. Посібник містить 14 тем, кожна яких складається з декількох блоків. На початку кожної теми є тематичний словник, який вміщає необхідні для певної комунікативної ситуації лексичні одиниці та фрази з їхнім перекладом українською мовою. Діалоги та вправи, запропоновані в посібнику, допоможуть у практичному запам’ятовуванні відповідних мовно-комунікативних взірців і, як наслідок, кращому розумінні усних текстів та формулюванні власних висловлювань польською мовою. Важливим елементом посібника є граматичний матеріал, поданий у зіставленні з українськими граматичними формами. При цьому ми намагалися обмежитися необхідним до успішної комунікації мінімумом та звертати увагу на мовно-комунікативні явища, які суттєво відрізняються в польській та українській мовах. Діалоги і вправи подано з урахуванням градації складності: від легших до складніших. Ключ до вправ (у кінці посібника) дасть змогу самостійно перевірити правильність виконання завдань. Тематичний словник, діалоги, а також деякі вправи можна прослухати у аудіозаписі, що дасть змогу оволодіти правильною вимовою, інтонацією та розвивати навички аудіювання.