http://ir.dspu.edu.ua/jspui/handle/123456789/1634 2026-04-13T21:12:24Z 2026-04-13T21:12:24Z Талалай, Юлія Олегівна Сливка, Любов Зеновіївна Шагала, Леся Богданівна http://ir.dspu.edu.ua/jspui/handle/123456789/9355 2026-03-30T12:00:11Z 2025-01-01T00:00:00Z

Название: Методичні рекомендації до виконання магістерських робіт для студентів освітнього ступеня магістра спеціальності В11 Філологія (Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська) Авторы: Талалай, Юлія Олегівна; Сливка, Любов Зеновіївна; Шагала, Леся Богданівна Краткий осмотр (реферат): Запропоноване видання містить методичні вказівки щодо підготовки магістерських робіт, зокрема, вимоги до структури, змісту й технічного оформлення роботи, інформацію стосовно процедури її захисту, критерії оцінювання, а також зразки оформлення різних структурних частин магістерської роботи. Методичні рекомендації розроблено на підставі «Положення щодо структури і правил оформлення магістерських робіт» й адресовано студентам, які навчаються за спеціальністю В11 Філологія (Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська).

2025-01-01T00:00:00Z Tаlаlаy, Yuliyа Талалай, Юлія Олегівна http://ir.dspu.edu.ua/jspui/handle/123456789/6531 2025-09-11T08:04:28Z 2025-01-01T00:00:00Z

Название: Country studies: Great Britain : materials for self-study Авторы: Tаlаlаy, Yuliyа; Талалай, Юлія Олегівна Краткий осмотр (реферат): Зміст матеріалів для самостійного опрацювання відповідає програмам навчальних дисциплін «Країнознавство Великої Британії : матеріали для самостійного опрацювання : навчальний посібник для студентів першого (бакалаврського) рівня вищої освіти та другого (магістерського) рівня вищої освіти]», складених на основі програмних результатів навчання, визначених в освітніх програмах «Середня освіта (Українська мова і література, мова і література (англійська))» першого (бакалаврського) рівня вищої освіти спеціальності «014 Середня освіта (Українська мова і література) «Середня освіта (Мова і література (німецька; англійська)) другого (магістерського) рівня вищої освіти спеціальності «014 Середня освіта (Мова та література (Німецька мова та література)) галузі знань «01 Освіта / Педагогіка». У ньому представлені завдання для засвоєння вивченого матеріалу, вправи, завдання на пошук слів, креативні проєкти, письмо, кросворди, тести.

2025-01-01T00:00:00Z Сливка, Любов Зеновіївна http://ir.dspu.edu.ua/jspui/handle/123456789/5899 2025-04-24T07:12:13Z 2025-01-01T00:00:00Z

Название: Fundamentals of Business Communication Translation: Key Aspects Авторы: Сливка, Любов Зеновіївна Краткий осмотр (реферат): Наш навчальний посібник «Основи перекладу ділового мовлення: ключові аспекти» спрямований на розкриття всіх основних аспектів цього складного, але дуже цікавого процесу. У цьому виданні ми детально розглянемо методи та прийоми перекладу ділових текстів, приклади з реальних ситуацій, а також надамо практичні рекомендації для вдосконалення професійних навичок. Навчальний посібник «Основи перекладу ділового мовлення: ключові аспекти = Fundamentals of Business Communication Translation: Key Aspects» розроблено для студентів першого (бакалаврського) рівня вищої освіти за спеціальністю 035 «Філологія (германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська)» галузі знань 03 «Гуманітарні науки».Пропонований посібник містить виклад матеріалів лекцій до вивчення дисципліни, які допоможуть студентам полегшити оволодіння курсом, систематизувати отримані знання, підвищити рівень підготовленості до семінарських занять, зорієнтувати у пошуку додаткових матеріалів.

2025-01-01T00:00:00Z Talalay, Yuliyа Талалай, Юлія Олегівна http://ir.dspu.edu.ua/jspui/handle/123456789/5784 2025-09-11T08:09:04Z 2025-01-01T00:00:00Z

Название: Practical english language course Авторы: Talalay, Yuliyа; Талалай, Юлія Олегівна Краткий осмотр (реферат): Зміст матеріалів для самостійного опрацювання відповідає програмі навчальної дисципліни «Практичний курс англійської мови», складеної на основі програмних результатів навчання, визначених в освітній програмі «Середня освіта (Мова і література (німецька; англійська)) другого (магістерського) рівня вищої освіти спеціальності «014 Середня освіта (Мова та література (Німецька мова та література)) галузі знань «01 Освіта / Педагогіка» галузь знань 01 Освіта / Педагогіка. У ньому представлені матеріали та завдання для перевірки сприйняття змісту прочитаного та засвоєння вивченого вокабуляру, тексти для читання і аналізу, вправи, спрямовані на закріплення знань зі словотвору, речення українською мовою для перекладу англійською, граматичні вправи, завдання на пошук слів. Посібник також містить відеосекцію з метою закріплення навичок слухання та розвитку навичок письма (короткі відповіді на базі відео). Для закріплення навичок письма запропоновані теми для написання есе, листів, статей, теми для перевірки навичок говоріння. Описание: У посібнику подається матеріал для засвоєння тем «Музика та Емоції», «Не конфліктуй! Аргументи та врегулювання конфліктних ситуацій. Найкращі способи як перемогти в суперечці», «Акторська гра». У роботі підібрано низку текстів для читання та завдання на перевірку сприйняття змісту прочитаного, лексичні одиниці до кожної підтеми, включаючи фразові дієслова, ідіоматичні вирази, сталі словосполучення, похідні форми слів, синоніми й антоніми. У посібнику презентується система вправ тренувального характеру для кращого засвоєння матеріалу та відтворення його на практиці. Посібник присвячений розвитку навичок читання, аудіювання, мовлення та письма; вмінь студентів аналізувати і вести обговорення, використовуючи новий тематичний словниковий запас і виокремлені граматичні структури. Окрім засвоєння поданого матеріалу та збагачення лексичного запасу студентів, методичний посібник містить завдання, що формують у них здатність логічно мислити, висловлювати власну думку щодо прочитаного, допомагають засвоїти різні методи самостійної роботи.

2025-01-01T00:00:00Z